Vellos con Historia

Caderno de historias de tradición oral recollidas na comarca de Meira (Lugo)

Madre mía, madre mía/cuantas mamás tengo yo./Madre mía, madre mía/madre la que me parió.

Miña mai miña maiña,/como miña mai ningunha,/primeiro dame un abrazo/e despois dame unha tunda.

Miña mai deume de paus/ao ano dunha peneira/miña mai non ten vergonza/da xente que vén da feira.

Cuando mi madre era moza/y andaba con mi padre/daquela me hallaba yo/de turista en Buenos Aires.

Mi madre por ser mi madre/y por el poder que ella tiene/no es quien de privarme/de querer a quien me quiere.

Yo quisiera tener madre/aunque fuera de mentira/aunque las silvas picaran/era mi madre querida.
TVG (Meira; Pousada, A Pastoriza)


Durme meu neniño durme/se non queres durmir ahora/que teu pai vai na taberna/e a túa mai vai na parola.

Duérmete mi niño/duérmete,/ duérmete mi son/duérmete pedazo de mi corazón.
TVG (Meira; Pousada, A Pastoriza)

0 comentarios:

Publicar un comentario

Valoramos todo o que nos poidas aportar: comentarios, críticas, novos contos (lembra dicirnos onde se contan!), fotografías vellas, e por suposto tamén ánimos...


Benvidos!

No curso 2008-2009, profesor e alumnos de Ciencias Sociais de 4º da ESO, do IES Pedregal de Irimia (Meira, Lugo) elaboramos un traballo de investigación que rematou neste blog. Con el, quixemos compartir con vós as moitas e fermosas historias que recollemos dos nosos vellos: cantigas, remedios contra as doenzas e mal de ollo, contos de lobos, nubeiros, ánimas e santas compañas, demos, mouros, encantos, e ata tesouros enterrados (organizadas por categorías). Poderedes acceder a todas elas, consultar imaxes, deixarnos comentarios e, por suposto, mesmo enviarnos as historias que vós mesmos recollades para sumar a este caderno. Que vos gusten!

miguelabraira@edu.xunta.es

Atopa!


Coñécenos en "Quen somos"